Cultures bordant une zone humide dans un petit bassin versant de Bretagne. Les polluants et les éléments nutritifs se retrouvent rapidement entrainés vers l'eau en fond de vallon. La zone humide sert de zone tampon, la végétation pompe les éléments nutritifs excédentaires et piège activement les polluants.